[英语]真没劲

ROCKY

新客户广告位
更多广告请点击
中文黄页

英语 (ZT)

; h3 U; x' j' |3 _$ t


5 L! I- a8 m' i: L
. C4 z0 M) e1 d% g3 d3 m' @6 y
8 P5 K9 B0 I& v8 A! }$ H1、日常用语类


/ K* _7 X( }9 U$ ~' M- d, U2 F
sporting house 妓院（不是“体育室”）

dead president 美钞（上印有总统头像）（并非“死了的总统”）

lover 情人（不是“爱人”）

1 ?* J; \2 G  |* ]+ rbusboy 餐馆勤杂工（不是“公汽售票员”）
9 S1 Q5 s& w. n+ m
9 f9 G- g8 }7 Bbusybody 爱管闲事的人（不是“大忙人”）

dry goods （美）纺织品；（英）谷物（不是“干货”）
% U- J; R8 \0 q( h% \  a4 I4 w
* q0 w- f' f1 A" E5 iheartman 换心人（不是“有心人”）
6 a3 S$ v. X/ p- {) x& l  f
- K; U2 z7 |! \% X1 P) k/ Z- r( h! ^mad doctor 精神病科医生（不是“发疯的医生”）
8 |) E+ K, f! j0 y2 X1 u
) d; Z3 T, e' meleventh hour 最后时刻（不是“十一点”）

blind date （由第三者安排的）男女初次会面（并非“盲目约会”或“瞎约会”） www.
: e( n3 S2 m9 P7 r4 w


personal remark 人身攻击（不是“个人评论”）

( ]1 z9 R( @' Y  u/ F( ?9 F# [sweet water 淡水（不是“糖水”或“甜水”）

confidence man 骗子（不是“信得过的人”）
; y% {0 [# ~; Y2 e  ^- R+ M- K4 s9 [
+ {9 i- j; T8 l$ Y* ocriminal lawyer 刑事律师（不是“犯罪的律师”）
& s* t6 ]: a' r! s% y  K; T+ ?
service station 加油站（不是“服务站”）
7 L: k- l9 O: \7 X( G) ^/ Y
6 H. X# y$ A; w+ hrest room 厕所（不是“休息室”）

1 Y* u& `) l5 J. O5 `0 ^2 Odressing room 化妆室（不是“试衣室”或“更衣室”）

5 F; X0 \. r9 jhorse sense 常识（不是“马的感觉”）
3 J; F7 ?2 \5 R+ w- q+ [2 R
( P' G2 A& e, x; U) Dcapital idea 好主意（不是“资本主义思想”）
/ u0 I8 A9 K% v- _6 C8 A! [' F6 M
familiar talk 庸俗的交谈（不是“熟悉的谈话”）
+ A9 L: N1 w; q& P, K8 s; H5 p2 c7 z



, L" ~( [: E( K

续下